5.a,b – U zubného lekára – 28.04.2020

Sziasztok! Többektől már megérkezett a 2. párbeszédünk fordítása. Ezek a munkák jól sikerültek, köszönöm szépen! A többiektől is várom.

Ma egy újabb témával fogunk foglalkozni – ellátogatunk sokunk réméhez, a fogorvoshoz :D

  1. Nyisd ki a tankönyvet a 76. oldalon! / Učebnica str. 76.

*olavsd el figyelmesen a 76. oldalon lévő párbeszédet!

*tedd helyes sorrendbe a mondatokat

*a beszélő személyek /pacient,zubár, sestra/ feltüntetésével írd be a dialógust a füzetedbe + cím: U zubného lekára + mai dátum

*írd be  a szótáradba az új szókészletet:

U zubného lekára

*preventívna prehliadka – megelőző ellenőrzés

*Nebude bolieť? – Nem fog fájni?

*Sadni si do kresla! – Ülj a székbe!

*vypláchnuť si ústa – szájat öblíteni

*Neboj sa! – Ne félj!

*jeden kaz – egy szuvas fog

*plomba – fogtömés

*vŕtať – fúrni

  1. Most fordítva kérem a feladatot – fordítsd le a helyes sorrendbe tett dialógust magyarra – nem kötelező beküldeni, de örülök, ha elküldöd és láthatom, hogyan sikerült :D